New

Itu エングレービングチャーム

¥30,500

Kaiverrus: Engraving: 刻印:

在庫あり
まもなく入荷予定

Toimitusaika kaiverruksille 10 arkipäivää.
Ilmainen toimitus yli 100 € tilauksille kotimaassa
Ilmainen palautus kotimaan tilauksille
Monipuoliset maksu- ja toimitustavat

Engraving made to order! Lead time appr 15 weekdays.
Payment by Visa, Mastercard or Amex
Sustainably handmade in Finland
Possibility of return and exchange

商品説明

シンプルなシルバープレートに、お好きなメッセージを刻印できます。裏面はゴールドコーティングが施され、Ituコレクションならではの有機的でナチュラルな質感が表現されています。お好みのチェーンやフープピアスに通して、オリジナルのアクセサリーとしてお楽しみいただけます。

プレートの裏面には短い刻印を入れることができ、2行で合計約20文字まで対応可能です。もちろん刻印なしでもお使いいただけます。

刻印について（価格に含まれます）

刻印はプレートに横向きで入ります
英字アルファベットのみ刻印可能です（日本語には対応しておりません）
最大20文字（1行あたり10文字）まで刻印可能
ご希望の刻印内容は「刻印テキスト（最大20文字）」欄にご入力ください

刻印をご希望の場合は、ご注文からお届けまで通常よりお時間をいただき、約10営業日となります。

Suunnittelija: Martin Bergström

Designer: Martin Bergström

デザイナー: Martin Bergström

ハンドメイド・イン・フィンランド

ジュエリーストーリー

カレワラのコンテンポラリーデザインは、北欧の力強い自然とその多様な解釈からインスピレーションを得ています。「Itu（イトゥ）」コレクションはフィンランド語で「芽」を意味し、デザイナー兼アーティストであるMartin Bergström（マルティン・ベルグストロム）の彫刻的なビジョンから生まれました。Ituは、森の柔らかな土から芽吹く新たな命や、舗装された都会のアスファルトの隙間から力強く伸びる若芽から着想を得ています。

このコレクションでは、シルバー、ゴールドプレーテッドシルバー、そしてガラスビーズが大胆で意外性のある組み合わせで使用されており、自分らしいスタイルを自由に楽しむことができます。

Ituは、「やさしさ」と「しなやかな強さ」をテーマにしたストーリー。私たち一人ひとりの中に息づく、そんな力を表現しています。

マテリアル

Yli 99 % kierrätettyä hopeaa Over 99 % recycled silver 99％以上リサイクル由来のシルバー

Paino: 3 g

Korkeus: 20.5 mm
Leveys: 11.4 mm

Weight: 3 g

Height: 20.5 mm
Width: 11.4 mm

重さ: 3 g

高さ: 20.5 mm
幅: 11.4 mm

Tuotekoodi Product code 製品コード

291001401

お手入れについて

カレワラのシルバージュエリーは、99%以上がリサイクル由来のスターリングシルバーを使用しています。

時間の経過とともに、すべてのシルバージュエリーは黒ずんでいきますが、黒ずみはジュエリーを定期的に洗浄し、適切に保管することで防ぐことができます。例えばカレワラのジュエリークリーニングクロスで取り除くことができ、クロスで拭いた後は、クロスに含まれる洗剤が衣服につかないように、ジュエリーを中性洗剤水で洗うことをお勧めします。

ジュエリーのお手入れについてより詳しくはこちら

配送と返品

国際輸送サービスDHLExpress(4,000円)/FedEx(2,500円)にてフィンランドから直接発送いたします。25,000円以上のご注文で、FedExでの配送が無料となります。
ご注文いただいた商品が日本に到着後、通関において輸入税、関税、消費税等が発生した場合、その支払い義務は商品を受け取られるお客様にありますのであらかじめご了承ください。