フィンランドの手仕事

カレワラの工房では、最新の技術革新とフィンランドの金細工の何世紀にもわたる伝統が融合しています。しかし、ジュエリーの製作は依然として大部分が手作業です。カレワラのジュエリーひとつひとつは、素材から完成品に至るまでに、平均して10人の手を経ます。

金属の板や一握りの金属粒からどのようにしてジュエリーが作られるのか、考えたことはありますか？それにはどのような方法や道具が必要で、どのような作業工程や専門知識が求められるのでしょうか？以下では、カレワラの主な製造方法である鋳造とプレス加工についてご紹介します。

カレワラのジュエリーの大部分は鋳造によって作られます。カレワラ工房の鋳造所には、最新のオーブン、鋳造機、洗浄機、そして点滅するデジタルディスプレイがあります。技術が進歩しても、鋳造の古代からの基本原理は変わっていません。溶けた金属を型に流し込み、冷えると固まってジュエリーの形を作ります。

金属の鋳造は数千年の歴史を持っています。フィンランドでは鉄器時代にすでに巧みなジュエリーが鋳造されていました。

動画では、ゴム型、ワックスツリー、金属シリンダー、石膏が「ダイヤモンドの枝」のゴールドリングの製造にどのように関係しているか、そしてデザイナーのスケッチからどのようにしてフィンランドの手仕事によってジュエリーが生まれるかをご覧いただけます。

プレス加工では、スチール製の型を使用して、ジュエリーの形状と装飾パターンを金属シートに打ち抜きます。カレワラ工房のプレス部門には、まさに昔ながらの機械工場の雰囲気が漂っています。潤滑油の匂いが漂い、最も古いものは半世紀以上使用されている頑丈な機械があり、しばしばかなりの爆音を立てています。金属片は数千キロの圧力で互いに衝突します。最も小さく繊細なジュエリーでさえ、生まれるためには生の力が必要とされることがあります。

たとえば、長年愛されているハート リングの多段階の旅は、プレス部門で打ち出された原型から始まり、最終的には 10 組の手作業を経て、完成したジュエリーになります。

カレワラ・ジャーナルの記事では、ヨーロッパで最もモダンなジュエリー工房について、そしてジュエリー作りのどの工程で慎重になるべきなのかを知ることができます。

ジュエリーのプロの仕事を知る。